百事通！《小王子》出版80周年，为何总是能够温暖到每个人？

• 2023-02-16 15:55:17 来源：中国青年报客户端

(资料图片仅供参考)

中国青年报客户端讯（中青报·中青网记者 沈杰群）2023年是《小王子》出版80周年，接力出版社推出了《小王子（图像小说）》一书。日前，新书发布会在北京举行，活动邀请旅日华人作家、《小王子（图像小说）》译者毛丹青，漫画家聂峻，北京电影学院副教授葛竞，以及中央美术学院雕塑系教授周思旻，共同分享了阅读《小王子》的感受，以及《小王子（图像小说）》给读者带来的文学和艺术价值。

周思旻依然记得，在花园长椅看完最后一页《小王子》，情不自禁流下眼泪的场景。“我想要表现出心目中的小王子，就把他做成了雕像。因为雕塑的创作有空间的塑造，所以选取了趴在地上仰头的小王子，他的衣服、头发颜色，包括整个造型全部是以安托万自己设计原型为基础。20多年过去，再一次品鉴这本书，能够有更多、更深的感悟。”

提到《小王子》为什么在世界上如此受欢迎，毛丹青用“行走”来概括。“现在感人的作品，都是在行走当中完成。小王子也是这样，他从一个星球跳到一个星球，从一个国王跳到一个商人……最后到一个飞行员，他总是在走。在路上走，人就会成长，视野就会变大，我觉得这是最中心的环节。”

葛竞认为，《小王子》有着终极童话的魅力，它可以是发生在任何时代、任何地点的一个故事。“《小王子》当中有一个很奇妙的地方：永远是双人关系、双人对话。比如，小王子和飞行员的对话、小王子和玫瑰的对话，以及小王子和狐狸的对话。我更愿意解读为是一个人和自己心灵某一种层面的对话，是关于生命的思考、关于爱的思考、关于孤单的思考、关于永恒的思考等。”

《小王子（图像小说）》是接力出版社推出的《小王子》80周年全新图像纪念版，该书既最大程度地保留了文学韵味和原著作者的手绘原图，又在图像中丰富了《小王子》的番外细节。

在聂峻看来，《小王子（图像小说）》是东西方文化的一次“对话”。

“安托万是一位浪漫主义、自由主义的作家，山下浩平是一个非常浪漫，但是比较内向、收敛、诚实的绘本作家。在这种对话里面，颜色首先吸引我，让我感到放松、舒展。我仔细琢磨发现，山下浩平先生用了东方式的审美，去诠释西方故事，他将浮世绘的色彩元素运用在里面。如果感兴趣，可以留意浮世绘中的薄荷色——非常清朗、温柔地铺在这本书的画面里。”

（图片由主办方提供）

标签：

推荐阅读

猜您喜欢