自己30年前的电影被高清修复，谢飞导演怎么看

• 2023-04-27 23:03:11 来源：中国青年报客户端

中青报·中青网记者 沈杰群

“数字技术，使传统经典电影，用最好的视觉和听觉质量跟观众再次见面，让老电影有了‘新生’。”已至耄耋之年的谢飞导演，在今年北京国际电影节《香魂女》展映现场，发出一声感叹。

在电影映后接受中青报·中青网记者采访时，谢飞笑言：“对新东西一定要保持热情拥抱、学习的态度。”

【资料图】

他幽默地提到，当天从家来影院是自己用手机叫的网约车，司机小伙子很惊讶地问：“是您自己叫的车？您60多了吧？”“我说我81岁了，我没有不会的事！”

此次展映的《香魂女》摄制于20世纪90年代，被誉为“中国女性主义电影典范”之一。《香魂女》由第四代领军人物谢飞执导，伍宇娟、斯琴高娃主演，改编自周大新小说《香魂塘畔的香油坊》，讲述了香二嫂、环环两代中国农村女性的命运悲歌。1993年，该片斩获第43届柏林国际电影节最佳影片金熊奖。

今年北影节，这部30年前的电影重焕“新颜”——此次公映的全新4K修复版由爱奇艺-厦门大学电影修复联合实验室独家修复，历经物理修复、数字修复、艺术修复3个环节，在不损害原片艺术风格的前提下，最终以更高清晰度与观众见面。

谢飞导演。沈杰群/摄

回望自己30年前的电影，谢飞导演怎么看？

谢飞感慨：“过去的东西可能现在年轻人都不能想象，比如大家都在供销社打很黑的豆油。今天看过去的老片，时间上虽隔30年，但也有很多历史生活的认识价值。”

《香魂女》展现的是曾经在落后农村地区，给女性带来一生悲剧的“童养媳”“买卖婚姻”现象。谢飞说，如今婚姻中不正常、不公平，“被金钱支配”的现象依然存在。在精神层面上，这样一部老电影亦能启发今天的年轻观众。

谢飞说，他当初创作电影《本命年》《香魂女》时认识到：只是真实是不够的，必须有丰满的人物，特别要进入人性的真善美、假丑恶复杂状况中进行剖析，表达作者惩恶颂善的愿望，这种作品才有价值，才能永生。

“所谓长河式的作品，不是说这个故事是谁都看到过，而是你写的人物、人性的情感，是人类共通的。”

谢飞提到，《香魂女》中，斯琴高娃饰演的香二嫂既是强者又是弱者，既是好人又是坏人；《本命年》姜文饰演的李慧泉，“打起架来浑身力气，但是连恋爱也不敢谈，精神上是软弱的”。“你说他坏吧？他也有善良、哥们儿义气的一面，所以他体现了非常真实又复杂的人性。”谢飞认为，这种真实和复杂，是两部电影当初能获得国际奖项的重要原因。

此次负责《香魂女》修复的团队负责人说：“AI老片修复，是科技与人文融合的一支奏鸣曲。借助平台技术能力，让更多观众看到经典文艺作品，正是AI技术应用在内容修复行业中的价值之一。”

谢飞认为，中国有很多伟大的老电影，比如《神女》《小城之春》这些，是全世界公认的好片。“我很重视这次《香魂女》展映，希望把这个观点宣扬出去：用最好的技术修复经典中国影片，同时要用市场的方法让它进入社会，进入教育体系，进入文化交流的市场，让中国电影走出去，走入外国的市场。这是一件功德无量的事。”

谢飞感慨，每年北京国际电影节、上海国际电影节大家都会看到外国大师电影的数字放映，而国外电影节放映中国经典影片的情况却比较少。因此，谢飞认为一定要重视、支持经典国产老电影的修复和推广工作。

谢飞在生活中是一个非常活跃的豆瓣用户。他会标记自己看过的电影，给电影评分，还会撰写影评，坚持在这个聚集了年轻网友的空间里留下自己的观影足迹。最近一次给电影打分，是一个多星期前给《四次》打了五颗星。谢飞在短评里写了观影过程和心境：“近来眼睛越来越不好，准备做白内障手术，所以看片较少。这部意大利电影一个月中分3次终于看完了。以前这位不到60岁的导演的《洞》已经惊艳了我，这部《四次》更是独特……”

谢飞在豆瓣日记里写，自己在高中和大学一二年级写下了四大本电影笔记。记录了他从16岁到21岁看过的每一部中外电影。

电影教育，是谢飞至今依然在坚持做的事。

他对中青报·中青网记者说：“只要我身体好，做电影教育、扶持青年拍电影这些事还是可以进行下去的。我选择了一个喜欢的专业，又做了一辈子。我81岁了，还能够讲电影、讲导演，我觉得很幸福。”

谢飞还透露，他如今不仅看电影，兴趣也转移到看电视剧上，从《狂飙》《三体》到《平原上的摩西》，他都看了。谢飞甚至还把自己二刷的《平原上的摩西》带进北京电影学院课堂，要求学生们看完剧、看小说，并做分析，让学生设想“如果是你，你怎么改这个剧本”。

对于自己教的这些有志于从事电影创作的年轻学子，谢飞说，他会告诉学生，一定不要轻视网络时代造就的“多元的影视叙事体”，“不要以为在影院黑乎乎观赏电影就永远是伟大的，不一定”。电视剧、网剧等艺术作品一样值得重视，要看清楚网络传播带来的力量。

“大家不要光谈影院导演减少了，你要看到底有多少人通过网络，通过融媒体看这个作品，那个价值是非常大的，影响也非常大。”

标签：

推荐阅读

猜您喜欢